名为后记的作者杂感开始了——因为在那边没有写过所以就在这边写了！因为和那边是同一种兴致，要是有错字还多多包涵！
嗯？和至今为止的后记的性格有点不一样？嗯。说不定确实是这样。毕竟连往常会添在最后的谢辞都没写呢！不如说杂感一直都是这种感觉哦！
——就是这样，个人来说这就是十四卷。所以、虽然对期待着本篇十四卷的人很抱歉，丸山心里充满了已经把十四卷写完了的心情。下次就是十五卷了呢——
读了这样的异闻的感想如何呢。
作为轻小说系主人公悟君的故事，是否和至今为止的『overlord』有些不一样的感觉呢？
这次的战斗场景恐怕变成了有些让人不明所以的感觉。本来的话也许有对「这个行动有什么意义」进行说明的必要，但却故意省略了。真的是增添了读者负担的作品呢。虽然以小说家来讲说不定失格了，但就像我反复说过很多次那样，个人觉得「就算看不懂也没什么关系嘛」。
顺带一提虽然以前常常被编辑说「请写的更简单易懂一点」，但最近不怎么有听到这句话了呢。
比如不想明确的在马雷身上使用「男人」的表现之类的。虽然有在使用自造词之类的，所以觉得「懂的人都懂吧？」。但是却被编辑阻止了。真是让人怀念的回忆呢。这是执笔第一卷时的背后小故事。
这次、虽然是特典但却相当认真地说着任性话把它书籍化了。是否有做到和其它卷一起排列在书架上也完全不会输的程度呢？如果这么觉得的话真的是非常高兴。还有本来想在最后稍微添上十三英雄中最初的英雄们的事的，但觉得会导致尾声的余韵消失就删掉了。总感觉到最后也不会讲述那些人的故事『overlord』就那样结束的吧！
对各个角色的杂感
悟桑：为了胜利的话会很平常地使用一些肮脏手段的人。在夏提雅战的时候到底有多么光明正大大家有体会到吗。话虽如此，从全体来看意外地看上去是个好人便是这次的悟桑了，要是没有纳萨力克的话恐怕就会是这样的吧。看上去有点像是其他人？但是应该有很多地方体现出和本篇一样性格扭曲的地方才对。
琪诺桑：在这个故事中有变得幸福吗…………？很好，那么……咳咳！
关于在尾声之后会变得怎样，丸山的脑海中也朦胧地有一种构思。但是大家请按大家喜欢的来想就行！
………会变成什么样的展开呢？战斗？逃走？或者说是去相见？又或者说是更加不同的道路呢？当钻入被子里的时候，要是能「如果自己来写的话」这样想的话就非常让人高兴了。要是有从悟桑那里得来的知识，只是昂宿星团那种程度的话，新生安兹·乌尔·恭的各位感觉完全可以只靠他们自己就干掉哦，是那个世界的梦之队哦。嘛、虽然没有加入的强者也有就是了。
裘亚伊里穆君：有看卷末的角色数据的话应该能明白，和悟桑是有五级的差距的。所以悟桑绝对能赢——要是这么想就大错特错了。就算是同为一百级，取得了一百个一级职业的存在和塔其米在强度上可是有天壤之别的。与此相同的、作为龙这种种族的同时，还取得了强力职业的裘亚伊里穆君虽然只有九十五级却有着在此之上的强度。当然、因为受到了等级差伤害补正，所以胜率确实会有所下降就是了。这家伙在本篇是否存在，这点就先保密吧。但要是存在的话，通过两百年钻研的积累，应该会变得比这次破绽更少吧。
嘛、就是这种感觉。那么、期待着能在丸山历的今年年中的下一卷再会。
拜拜。
二零一九年四月丸山黄金
最后附上翻译分工表
【（1——31)lexeach】
【（32——39）阿刃二号机】【（40——50）ariaadvance】【（51——60）xarbitrarx】
【(61——70）nt100plus】【(71——81)angliu01】【(82——94)sosz0z】
【(95——100）leyeach】【(101—-105)0迪路0】【（106——115)mssyukou】
【（116——125)ariaadvance】【(126—-135)阿刃二号机】【（136——146）leveach】
【（147—-151）0迪路0】【（152——161）ariaadvance】【(162——171)nt100plus】
【（172—-183)2解2反三】【（184——193）mksyukou】【(194——204）leveach】
【（205—-215）阿刃二号机】【（216——235)ariaadvance】【（236——245)mksyukou】
【（246—-257)leveach】【(258——265)dd水瓶】
【（266—-273）大橘为重】【（274—-281）黎明2暗】【（282—-301）阿刃二号机】
【（302—-312)nt100plus】【(313——322)mssyukou】【(323——331)】
【（332——342)leveach】【(343——353)angliu01】【(354——361)mksyukou】
【（362——371)2解0反三】【（372—-383）深洲之瞳】
【(384——395)sosz0z】【（396——406）ari3advance】【(407——411)】
【（414——416）夜2无】【（414——416）弘岩315】
【（校对整合）夜2无】
译者小结【个人版】