“斯莱特林队得球，”李乔丹说道，“追球手普塞低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向——等一等——那是飞贼吗?”
所有人似乎都忘记了自己应该做的事情，屏住呼吸看着并排的两个人——格兰芬多队的哈利·波特和斯莱特林队的特伦斯·希金斯。
哈利的速度比希金斯快，他猛地加快了速度——嘭！
——马库斯·弗林特故意冲撞哈利，哈利的飞天扫帚猛地偏离方向，但哈利死死地抓住它。
“犯规!”格兰芬多们大声叫道。
萨菲罗斯旁边甚至还有海格的怒吼声，他觉得如果这里有座山，一定会因为这强大的共振而崩裂的。
霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。看台上，迪安·托马斯大声嚷道：“把他罚下场，裁判!红牌!”“这不是足球，迪安，”罗恩提醒他，“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的——还有，红牌是什么?”
可是海格赞成迪安的意见。
“他们应该改变一下比赛规则，弗林特在空中差点把哈利撞了下来。”
李·乔丹觉得很难做到不偏不倚。
“这样——经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为——”
“乔丹!”麦格教授低声吼道。
“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为——”
“乔丹，我提醒你——”
“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队罚球，被艾丽娅拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”
金色飞贼消失后，比赛又进入古板无波的时间段。
突然，举着望远镜的海格嘟哝了一声：““真不知道哈利想做什么如果我不是这么了解他，就会以为他无法控制他的扫帚了——但是他不可能……”
“不！好像真的哪里不对劲！”
罗恩大喊了一声。
旁边几个人也随着他们的对话察觉到了哪里不对，越来越多的人发现了上空的哈利·波特——他的飞天扫帚开始不停地翻腾打滚，突然，飞天扫帚又是一阵疯狂的扭动，哈利被它甩了下来。他现在仅用一只手抓住扫帚把，悬在空中。
看台上的人发出惊呼，萨菲罗斯看到有小女孩害怕地捂住眼睛，看起来像是要昏厥过去了。
“刚才弗林特撞他时，扫帚把是不是出了问题？”西莫小声说。
“不可能，”海格说，他的声音微微发颤，“除了厉害的黑魔法，没有什么能干扰一把飞天扫帚——小孩子是不可能对光轮2000施这种魔法的。”
萨菲罗斯站了起来，按着他刚才走上看台前看到的位置分布，往奇洛教授的位置看过去。
那个头上戴着厚重头巾，整个人都畏畏缩缩的男人，此时好像挺直了肩膀。从萨菲罗斯的角度可以看到他脸上有汗，和所有人一样紧紧盯着在半空中垂死的哈利·波特，但是他的口里似乎念念有词，正是在念着控制哈利·波特的飞天扫帚的黑魔法。
萨菲罗斯确定目标之后，小心地翻了下手，魔杖挥舞了下，奇洛教授的长袍猛地着起了火，他似乎发出一声惊呼，然后手忙脚乱地灭火除了周围几个学生骚动了一下，没有人注意到这个闹剧——萨菲罗斯收回了目光。
“你在做什么？”罗恩惊呼一声，萨菲罗斯往他们的方向看过去。
赫敏一把夺过海格的望远镜，她没有抬头去看哈利，而是开始焦急地眺望人群。
可是她只看到了奇洛教授在慌乱地灭火，赫敏再打算仔仔细细找一圈的时候，哈利已经爬回自己的扫帚上——虽然姿势算不上好看，但是好歹安全了。
萨菲罗斯几乎听到旁边同时响起了一大堆松口气的声音。
罗恩拉着赫敏道：“没事了！”
赫敏把海格的望远镜还给他，这个时候奇洛教授已经把身上的无名火灭了，根本没人发现这起意外。
“你刚才在找什么？”罗恩心不在焉地问。
这个时候，哈利·波特突然向下俯冲，然后迅速地落到地面，看台上的人们看到了他捂住自己的嘴巴，好像要吐出来一样，然后他放开捂住自己嘴巴的手——一个金色的东西落在了他的掌心上。
罗恩无暇询问赫敏的事情了，被格兰芬多占据的看台上响彻欢呼，罗恩他们把横幅举得高高的，在最上方卖力挥舞。
一百七十分比六十分！格兰芬多获胜！
随着李·乔丹宣布结果，看台上再一次欢呼，再也没有人质疑哈利·波特的能力了，他可能是这么些年来格兰芬多乃至霍格沃茨最优秀的找球员了——虽然他抓住金色飞贼的方法实在有趣。
萨菲罗斯仿佛置身在热闹中最格格不入的存在，他就好像误入了格兰芬多方阵的斯莱特林，不欢呼，不大笑，有人朝着他看了几眼。
赫敏也显得心不在焉，她觉得有什么地方不太对劲，但是又难以组织语言，这里太过于喧哗，她想要和萨菲罗斯说点什么，但是踌躇不前。
“怎么了？”还是萨菲罗斯先开口。
赫敏着急地看他，“我觉得刚才肯定有人在施展黑魔法陷害哈利，不出意外就是在看台上。我开始以为……以为是斯内普教授，但是我看到了奇洛教授身上突然着火，在他灭火的时候，哈利的扫帚好像就正常了。”女孩皱眉，“可能只是巧合……但是……”
萨菲罗斯安抚地看了她一眼，“人这么多，也许你看错，也许你判断错误，你才只是一年级生，不要强逼自己去弄懂太多事。”
赫敏似懂非懂，但是她在这一刻，隐约感觉到萨菲罗斯变得不一样了。
这个时候，已经往看台过来的胜利者们吸引了所有人的注意力，罗恩拉着赫敏去找哈利，萨菲罗斯收回目光，站在最高的看台上看着这样热闹的人群，内心感慨。..